viernes, 31 de julio de 2015

The Type

"The Type" es un poema escrito por Sarah Kay para su mejor amiga, basado en las líneas de un compañero poeta, Richard Siken, que dice: "Todos necesitan un lugar, que no deberías estar dentro de nadie más."

En este poderoso poema, ella urge a su amiga a no definirse a sí misma como mujer a través de los ojos y manos de un hombre, sino a través de los suyos propios. El poema establece que el lugar que busca ha estado siempre en ella misma.

Si creces para ser el tipo de mujer que los hombres quieren ver,
Puedes dejar que te miren.
Pero no hay que confundir los ojos con las manos,
O las ventanas con espejos.
Que vean lo que es una mujer.
Puede que no hayan visto una antes.

Si creces para ser el tipo de mujer que los hombres quieren tocar,
Puedes dejar que te toquen.
A veces no eres tú lo que tratan de alcanzar,
A veces es una botella, una puerta, un sándwich, un Pulitzer, otra mujer…
Pero sus manos te encontraron a ti primero.
No debes confundirte a ti misma con un guardián o una musa o una promesa, o una víctima o un aperitivo.
Eres una mujer.
Piel y huesos, venas y nervios, cabello y sudor.
No estás hecha de metáforas,
Ni disculpas, ni excusas.

Si creces para ser el tipo de mujer que los hombres quieren abrazar,
Puedes dejar que te abracen.
Durante todo el día practican manteniendo sus cuerpos erguidos.
Incluso después de toda esa evolución, aún no se siente natural.
Aún así tensionan los músculos, mantienen firme los brazos y la columna vertebral.
Sólo algunos hombres van a querer saber lo que se siente curvarse a sí mismos, en un signo de interrogación en torno a ti,
Admitir que no tienen las respuestas que pensaban que tendrían para entonces.
Algunos hombres van a querer abrazarte como si fueras la respuesta.
No eres la respuesta.
No eres el problema.
No eres el poema, o el remate, o el enigma, o la broma.

Mujer, si creces para ser el tipo de mujer que los hombres quieren amar,
Puedes dejar que te amen.
Ser amado no es lo mismo que amar.
Cuando te enamoras,
Descubres el océano después de años de saltar en un charco.
Te das cuenta que tienes manos.
Es tocar la cuerda floja cuando todos ya se han ido a casa.

No pierdas el tiempo preguntándote si eres es el tipo de mujer a la que los hombres le harán daño.
Si él te deja con un corazón ruidoso,
Aprende a cantar con el ruido.
Es difícil dejar de amar al océano,
Incluso después de que se deja jadeando, cansada.
Así que perdonarte a ti misma por las decisiones que has tomado,
Las que todavía llamas errores cuando las repasas por la noche.
Y debes saber esto:
Debes saber que eres el tipo de mujer que busca un lugar para llamarlo propio.
Deja que las estatuas se desmoronen.
Siempre has sido ese lugar.
Tú puedes construirlo.
Naciste para construir.

traducción cortesía de cosasdesuicidas. Para leer el original en inglés completo, pueden entrar aquí.

Por qué no hay Minions Mujeres


La película de los minions presenta a una villana femenina y un cast enteramente masculino, un movimiento inusual para mantener una película, pero Pierre Coffin, creador de los minions, dijo que se debe a idiotez general.

"Viendo lo tontos y estúpidos que suelen ser, no puedo imaginarme a los minions siendo mujeres ", declaró a TheWrap.

Estas criaturas no pueden reproducirse o dividirse, dijo Coffin, -y quizás eso es algo bueno.

jueves, 23 de julio de 2015

Paternity Leave (Película)

Alerta mpreg!!!! Si no te gusta, no lo leas! Se ha hecho una comedia romántica sobre embarazo masculino! Por ahora se exhibe en festivales y en noviembre saldrá en DVD y BlueRay, pero ya podemos ver el trailer. El director Matt Riddlehoover nos cuenta la historia de Greg (Jacob York) y Ken (Charlie David) que luego de un momento de pasión en su 4to aniversario, descubren que Greg está embarazado. Shock, stress y miedo se asientan en su relación poniéndoles la prueba final. Paternity Leave nos propone una respuesta moderna a la antigua pregunta: "estamos listos para ser padres?"  

visiten la web oficial aquí

El tema es el deleite de algunos y una abominación para otros, y sus implicaciones físicas hacen que un relato con esta temática solo sea creíble por arte de magia. El género cada vez va ganado más adeptos en fanfics y fancomics, mientras que en otros medios más serios u oficiales, solo se sigue tratando a manera de parodia o broma.

Métodos para hacer esto posible, son varios, pero el único que mantiene su credibilidad hasta cierto nivel, a mi parecer, es omegaverso, del cual ya he hablado antes en este blog, y quiero aprovechar la oportunidad de compartir este artículo al respecto del mpreg que encontré hace poco. Trata sobre las verdaderas implicaciones físicas y científicas de un embarazo masculino vistas desde el punto de vista médico.

Sé que a muchos les quitará la magia pero hay cosas que le cuerpo humano masculino puede hacer, y otras que no. Aquí les dejo el link para que puedan leerlo ^^


lunes, 20 de julio de 2015

Furiosa

He recibido muy buenas reseñas de Mad Max, sobre todo de su visión nada machista ni objetivización de la mujer como suele pasar en las películas de acción, y al parecer es una de las películas más feministas de los últimos años. Encontré este post en tumblr que me gustó mucho así que se los voy a traducir ^^


"Furiosa no es la heroína de acción a la que estamos acostumbrados. Furiosa no tiene un papá que le enseñó a boxear o cinco hermano que le enseñaron cómo arreglar autos. Furiosa no era un tomboy al crecer que prefería jugar con los niños. Furiosa no está vengando la muerte de su esposo/hermano/padre o cazando a un violador.

Furiosa viene de una comunidad de mujeres. Fue criada por mujeres. Peleó por adentrarse en líneas enemigas hasta colocarse en una posición en la que puede rescatar mujeres. Furiosa está aquí para las mujeres, está aquí con las mujeres y está aquí por las mujeres. Su rabia, su crueldad, su coraje - todas estas son cosas que aprendió de mujeres, y de ser una mujer."

 

viernes, 17 de julio de 2015

Representación

Encontré este revelador post en tumblr y quiero compartirlo con ustedes, así que lo traduje ^^

Cuando la gente dice "Quiero una verdadera gema hombre! No solo Steven!", es como tener un solo personaje


para representar a todo tu género


en un grupo compuesto completamente por el género opuesto, 


un poco desilusionante, no? Me pregunto 


cómo 


se sentiría eso, 


no realmente


puedes


siquiera imaginar 


cómo 


esta falta de representación


debe

sentirse?


jueves, 16 de julio de 2015

Dragones

El otro día encontré estos hermosos dragones con los colores de identidad sexual (quién eres) y orientación sexual (quién te gusta). Últimamente he visto muchos nuevos términos para poder definir mejor cómo muchas personas se sienten consigo mismas pero a quienes nunca hemos prestado mucha atención por centrarnos en los códigos binarios de hombre y mujer, y no tolerar salir de ahí. En realidad existen muchos espectros en cuanto a identidad y orientación sexual, y poco a poco van desapareciendo las diferencias. Deberíamos usar este cambio en el mundo para unirnos y no para separarnos, no creen?  


Homosexual
(atracción por el mismo sexo)

Lesbianismo
(atracción por el mismo sexo - mujeres)


Bisexual
(atracción por ambos sexos)



Pansexual
(atracción estética, romántica o sexual independiente del género)

 Asexual
(falta de atracción sexual)

Género fluido 
 (transiciona periodos en los que se identifica como un género y luego como otro)

 No binario
(no se identifican con los géneros masculino y femenino)

Transgénero
(no se identifica con su género asignado al nacer)